В Афганістані виявили багатомовні манускрипти
https://povnatorba.blogspot.com/2016/06/blog-post_790.html
Колекцію зі 100 рукописів виявили в афганській печері.
Аналіз текстів показав, що вони належали єврейській спільноті, яка проживала на маршруті стародавнього шовкового шляху близько 1000 років тому. Рукописи були написані на декількох мовах: арамейській, івриті, перський, єврейсько-арабській та єврейсько-перській. Повідомляє Ancient Origins.
Спільнота, яка володіла рукописами, походить з міста Бамьян. Протягом багатьох століть цей район був знаменитий через величезну статую Будди, яка була побудована в 6 ст. і зруйнована талібами в 2001 році.
На думку експертів, які проаналізували документи, рукописи були сховані в печері близько 1000 років тому. Вони містять лише тексти без ілюстрацій і стосуються юридичних та комерційних питань. У знайдених манускриптах також є священні рукописи та особисті листи.
Дослідник з єврейського університету в Єрусалимі, Офір Хаїм, вважає, що документи містять цікаві відомості, які допомагають вивчити життя єврейської спільноти в Афганістані. Одна з найважливіших частин колекції - записи Абу-Нассара, очільника єврейської спільноти з Бамьяна. Абу-Нассар записував усіх своїх боржників протягом десятиліть, які позичали в нього не лише гроші, але й зерно.
