Савченко способна завершить революцию в Украине - The Financial Times
https://povnatorba.blogspot.com/2016/06/financial-times.html
Пилот украинских военно-воздушных сил Надя Савченко была освобождена в прошлом месяце после 709 дней пребывания на незаконных основаниях в российском плену, и именно в этот день наша группа вернулась в Киев с линии фронта, где Украина проводит антитеррористическую операцию (АТО).
Во время продолжавшейся дольше обычного поездки на поезде мы с коллегами обменивались мнениями по вопросу о том, почему российский президент Владимир Путин предпринял подобный шаг, чего он надеется добиться и какое влияние окажет Савченко на украинскую внутреннюю политику.
Путин не пытался продемонстрировать милосердие. На следующий день после освобождения Савченко российский суд приговорил украинцев Николая Карпюка и Станислава Клиха к 22 с половиной годам и к 20 годам, соответственно, по ложному обвинению в участии в боевых действиях на стороне чеченских сепаратистов. И это сделала страна, которая вооружает сепаратистов в Украине на протяжении трех лет. Еще 28 украинцев и крымских татар из числа политических заключенных продолжают оставаться в российских тюрьмах.
Вместо этого Путин, освободив Савченко, преследует две цели.
Первая состоит в попытке успокоить общественное мнение в Европе накануне дискуссий по поводу продления санкций Евросоюза против России. Официальные лица Соединенных Штатов и Евросоюза говорят о том, что санкции будут сняты только после того, как Россия выполнит заключенные в феврале 2015 года Минские соглашения. Этот вариант представляется все менее вероятным. Путин предупредил о том, что вооруженные действия будут продолжаться до тех пор, пока Украина не согласится выполнить давнишние требования Москвы относительно предоставления особого статуса этим двум сепаратистским регионам и проведения там местных выборов.
Украинские лидеры, поддерживаемые Соединенными Штатами, неоднократно заявляли о том, что они исключают подобную возможность до того момента, пока Россия не выведет свои войска с Украины и не вернет Киеву контроль над границей. Если Путин сделает подобные шаги, то он не сможет больше гарантировать безопасность сепаратистам, которые в таком случае будут разгромлены украинскими вооруженными силами. Если Порошенко уступит требованиям Путина, то Савченко поддержит украинских военных, и мы слышали в районе АТО разговоры о том, что будут предприняты радикальные шаги против этого.
Порошенко чувствует угрозу со стороны националистически настроенных волонтеров, а также со стороны военных и ветеранов, которые являются новой силой в украинской политике и могут рассчитывать на поддержку 15% избирателей. В районе проведения АТО члены Национальной гвардии без особого энтузиазма проверяют наличие у волонтеров оружия, а дома волонтеров посещают представители полиции. Однако оружие проникает в Киев, и на междугороднем поезде, на котором мы ехали с контролируемой Украиной территории Донбасса, никаких проверок не было.
Вторая, более важная для Путина причина состоит в желании усугубить существующую политическую нестабильность в Украине. Проведенный недавно опрос общественного мнения показывает, что, по мнению большинства украинцев, Порошенко должен уйти в отставку после скандала в связи с публикаций документов Панамского досье, из которых следует, что он является владельцем офшорной компании.
Партия «Батькивщина», возглавляемая Юлией Тимошенко, получила усиление в лице Савченко, и вместе с «Самопомощью» во главе с львовским мэром Андреем Садовым она отказалась присоединиться к правящей коалиции. Обе партии выступают против предоставления особого статуса и проведения местных выборов. Рейтинг популярности Порошенко снижается, и это опасно для верховного главнокомандующего во время войны. Тимошенко является наиболее популярным политиком, и, по данным недавнего опроса, она может быть избрана президентом в случае проведения досрочных выборов.
На своей первой пресс-конференции после освобождения Савченко весьма критично высказалась в отношении Путина. Она является членом парламентского Комитета по вопросам национальной безопасности и обороны, и поэтому она будет прислушиваться к тому, что говорят военнослужащие и сотрудники спецслужб. Никто из офицеров и никто из солдат, с которыми мы разговаривали в зоне проведения АТО, не поддерживал Порошенко, и вместо этого в его адрес звучали оскорбления и угрозы его свергнуть. Украинские солдаты не воюют за лидеров своей страны, которых они презирают так же, как они презирают Путина.
Недовольство солдат относится к трем областям.
Во-первых, речь идет о желании «завершить революцию», и эту идею поддерживает Савченко, которая была среди протестовавших на Майдане. Украинские граждане и солдаты не верят в то, что Порошенко привержен трем ключевым принципам Евромайдана: справедливости, борьбе с коррупцией на высоком уровне и верховенству закона. Не было никакого уголовного преследования в отношении бывшего президента Виктора Януковича и его окружения, и, кроме того, украинское руководство продолжает терпимо относиться к широко распространенной коррупции.
Почти две трети украинцев негативно восприняли назначение Юрия Луценко — он теперь четвертый по счету не отличающийся особым усердием генеральный прокурор после Евромайдана. По мнению экспертов организации Transparence International, из 15 бывших Советских Республик лишь три в Центральной Азии являются более коррумпированными, чем Украина.
Во-вторых, солдат на фронте обеспечивают всем необходимым такие волонтеры как Наталья Прилуцкая, которая была вместе с нами во время этой поездки. Она два раза в месяц привозит в зону АТО военную форму (старая форма британской армии), ботинки, спальные мешки, медикаменты, продукты питания, приборы дневного и ночного видения, а также тепловизоры. Украинские граждане сравнивают низкий уровень снабжения и коррупцию среди высокопоставленных военных с 11,7 миллиарда долларов, который, согласно существующим оценкам, ежегодно переводятся из Украины в офшоры.
В-третьих, нынешнее состояние «ни мира, ни войны», отрицательно действует на солдат. Украинские солдаты и офицеры среднего уровня в зоне АТО с недоверием относятся к высокопоставленным генералам в Киеве, которые вообще их не посещают. Кроме того, этих генералов считают виновными в разгроме украинских войск в Иловайске и в Дебальцеве в августе 2014 года и в феврале 2015 года, соответственно. У солдат нет четких указаний от президента именно в тот момент, когда Минские договоренности не выполняются.
Порошенко не меняет правила игры, пытаясь таким образом выиграть время. Его позиции слабеют, поскольку он находится под давлением со стороны России и Запада относительно заключения плохой сделки, а также со стороны Савченко, гражданского общества, солдат и ветеранов, которых хотят завершить революцию и предотвратить любое предательство.
Тарас Кузьо, научный сотрудник Центра политических и региональных исследований Канадского института украинских исследований Университета Альберты, The Financial Times (Великобритания)
Путин не пытался продемонстрировать милосердие. На следующий день после освобождения Савченко российский суд приговорил украинцев Николая Карпюка и Станислава Клиха к 22 с половиной годам и к 20 годам, соответственно, по ложному обвинению в участии в боевых действиях на стороне чеченских сепаратистов. И это сделала страна, которая вооружает сепаратистов в Украине на протяжении трех лет. Еще 28 украинцев и крымских татар из числа политических заключенных продолжают оставаться в российских тюрьмах.
Вместо этого Путин, освободив Савченко, преследует две цели.
Первая состоит в попытке успокоить общественное мнение в Европе накануне дискуссий по поводу продления санкций Евросоюза против России. Официальные лица Соединенных Штатов и Евросоюза говорят о том, что санкции будут сняты только после того, как Россия выполнит заключенные в феврале 2015 года Минские соглашения. Этот вариант представляется все менее вероятным. Путин предупредил о том, что вооруженные действия будут продолжаться до тех пор, пока Украина не согласится выполнить давнишние требования Москвы относительно предоставления особого статуса этим двум сепаратистским регионам и проведения там местных выборов.
Украинские лидеры, поддерживаемые Соединенными Штатами, неоднократно заявляли о том, что они исключают подобную возможность до того момента, пока Россия не выведет свои войска с Украины и не вернет Киеву контроль над границей. Если Путин сделает подобные шаги, то он не сможет больше гарантировать безопасность сепаратистам, которые в таком случае будут разгромлены украинскими вооруженными силами. Если Порошенко уступит требованиям Путина, то Савченко поддержит украинских военных, и мы слышали в районе АТО разговоры о том, что будут предприняты радикальные шаги против этого.
Порошенко чувствует угрозу со стороны националистически настроенных волонтеров, а также со стороны военных и ветеранов, которые являются новой силой в украинской политике и могут рассчитывать на поддержку 15% избирателей. В районе проведения АТО члены Национальной гвардии без особого энтузиазма проверяют наличие у волонтеров оружия, а дома волонтеров посещают представители полиции. Однако оружие проникает в Киев, и на междугороднем поезде, на котором мы ехали с контролируемой Украиной территории Донбасса, никаких проверок не было.
Вторая, более важная для Путина причина состоит в желании усугубить существующую политическую нестабильность в Украине. Проведенный недавно опрос общественного мнения показывает, что, по мнению большинства украинцев, Порошенко должен уйти в отставку после скандала в связи с публикаций документов Панамского досье, из которых следует, что он является владельцем офшорной компании.
Партия «Батькивщина», возглавляемая Юлией Тимошенко, получила усиление в лице Савченко, и вместе с «Самопомощью» во главе с львовским мэром Андреем Садовым она отказалась присоединиться к правящей коалиции. Обе партии выступают против предоставления особого статуса и проведения местных выборов. Рейтинг популярности Порошенко снижается, и это опасно для верховного главнокомандующего во время войны. Тимошенко является наиболее популярным политиком, и, по данным недавнего опроса, она может быть избрана президентом в случае проведения досрочных выборов.
На своей первой пресс-конференции после освобождения Савченко весьма критично высказалась в отношении Путина. Она является членом парламентского Комитета по вопросам национальной безопасности и обороны, и поэтому она будет прислушиваться к тому, что говорят военнослужащие и сотрудники спецслужб. Никто из офицеров и никто из солдат, с которыми мы разговаривали в зоне проведения АТО, не поддерживал Порошенко, и вместо этого в его адрес звучали оскорбления и угрозы его свергнуть. Украинские солдаты не воюют за лидеров своей страны, которых они презирают так же, как они презирают Путина.
Недовольство солдат относится к трем областям.
Во-первых, речь идет о желании «завершить революцию», и эту идею поддерживает Савченко, которая была среди протестовавших на Майдане. Украинские граждане и солдаты не верят в то, что Порошенко привержен трем ключевым принципам Евромайдана: справедливости, борьбе с коррупцией на высоком уровне и верховенству закона. Не было никакого уголовного преследования в отношении бывшего президента Виктора Януковича и его окружения, и, кроме того, украинское руководство продолжает терпимо относиться к широко распространенной коррупции.
Почти две трети украинцев негативно восприняли назначение Юрия Луценко — он теперь четвертый по счету не отличающийся особым усердием генеральный прокурор после Евромайдана. По мнению экспертов организации Transparence International, из 15 бывших Советских Республик лишь три в Центральной Азии являются более коррумпированными, чем Украина.
Во-вторых, солдат на фронте обеспечивают всем необходимым такие волонтеры как Наталья Прилуцкая, которая была вместе с нами во время этой поездки. Она два раза в месяц привозит в зону АТО военную форму (старая форма британской армии), ботинки, спальные мешки, медикаменты, продукты питания, приборы дневного и ночного видения, а также тепловизоры. Украинские граждане сравнивают низкий уровень снабжения и коррупцию среди высокопоставленных военных с 11,7 миллиарда долларов, который, согласно существующим оценкам, ежегодно переводятся из Украины в офшоры.
В-третьих, нынешнее состояние «ни мира, ни войны», отрицательно действует на солдат. Украинские солдаты и офицеры среднего уровня в зоне АТО с недоверием относятся к высокопоставленным генералам в Киеве, которые вообще их не посещают. Кроме того, этих генералов считают виновными в разгроме украинских войск в Иловайске и в Дебальцеве в августе 2014 года и в феврале 2015 года, соответственно. У солдат нет четких указаний от президента именно в тот момент, когда Минские договоренности не выполняются.
Порошенко не меняет правила игры, пытаясь таким образом выиграть время. Его позиции слабеют, поскольку он находится под давлением со стороны России и Запада относительно заключения плохой сделки, а также со стороны Савченко, гражданского общества, солдат и ветеранов, которых хотят завершить революцию и предотвратить любое предательство.
Тарас Кузьо, научный сотрудник Центра политических и региональных исследований Канадского института украинских исследований Университета Альберты, The Financial Times (Великобритания)
